More Diabetic Drivers Seek Exemptions, but Often Face Long Waits, Groups Say