XPO, Estes Agree to Pay $13 Million to Settle DOD Overcharge Claims