California Ports’ Truck Lease-to-Own Deals Merit Investigation, Lawmaker Says