Louisiana's High-Profile Gas Tax Died Because of 'Toxic,' Leaderless House, Veteran Lobbyist Says