Uber Crash Shows Human Traits in Self-Driving Software