Cargo Volumes Rise to Record at Port of N.Y.-N.J.