TransForce Agrees to Sell Waste Unit to GFL Environmental