Trimble Acquires Rail Technology Firm