Congress Set to Return to Unresolved Transportation Issues