Echo Global Logistics’ 3Q Income Rises; Buys Freight Co.